Gary Moore - Drowning in Tears

Drowning in Tears / Gary Moore

The woman I love doesn't want me 
I'm having to face my worst fears 
She's promised her heart to another 
Feel like I'm drowning in tears
내가 사랑하는 여자는 나를 원하지 않아
난 지금 내가 가장 두려워했던 일에 부딪힌 거야
그녀는 이미 딴 사람에게 마음을 주었대
눈물의 바다에 빠져 허우적대는 기분이야

She is the one I have lived for 
I've waited for so many years 
Now she is leaving me lonely
Feel like I'm drowning in tears
나 여지껏 그녀 하나만 보고 살아왔어
얼마나 오랜 세월 기다려왔는데
그런데 지금 그녀가 날 두고 떠나려 해
눈물의 바다에 빠져 허우적대는 기분이야

I was the one who waited in last year 
Sending you kisses from the stars 
I was the one who fought relentlessly
Wishing you hadn't gone so far
저 먼 별에서 그대에게 키스 보내면서
정말 끝도 없이 기다려온 나야
그대가 너무 멀리 가버리지 않았으면 하며
정말 처절한 싸움 벌이며 버텨온 나야

The woman I love doesn't want me 
I'm having to face my worst fears 
She's promised her heart to another 
Feel like I'm drowning in tears 
Feel like I'm drowning in tears
내가 사랑하는 여자는 나를 원하지 않아
난 지금 내가 가장 두려워했던 일에 부딪힌 거야
그녀는 이미 딴 사람에게 마음을 주었대
눈물의 바다에 빠져 허우적대는 기분이야
눈물의 바다에 빠져 허우적대는 기분이야