뮤직 비디오

Christopher Cross -Sailling

행복한 길손 2018. 10. 11. 14:41

    Christopher Cross -Sailling
    Well, it's not far down to paradise, at least it's not for me
    And if the wind is right you can sail away and find tranquility
    ​Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see
    Believe me
    이제 낙원까지 그리 멀지 않아, 적어도 내겐 말이야
    바람이 제대로 불어 준다면 돛을 펼쳐 나갈 수 있어 평온의 땅을 찾아
    기대해 봐, 저 돛이 만들어 낼 기적을
    나를 믿어
    It's not far to never-never land, no reason to pretend
    And if the wind is right you can find the joy of innocence again
    ​Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see
    Believe me
    
    신비의 나라가 여기서 멀지 않아, 가식이 없는 그 곳
    바람이 제대로 불어 준다면 즐거움을 찾아낼 수 있어,
    다시 기분이 좋아지네 기대해 봐, 저 돛이 만들어 낼 기적을
    나를 믿어
    ​Sailing takes me away to where I've always heard it could be
    Just a dream and the wind to carry me
    And soon I will be free
    이 배는 나를 데리고 가네, 내가 항상 가고자 했던 곳으로
    바람이 나를 이끌어 주리라 꿈꾸기만 해도
    나는 곧 자유로워질 거야
    Fantasy, it gets the best of me When I'm sailing
    All caught up in the reverie, every word is a symphony
    Won't you believe me?
    상상 , 그것만으로도 기분이 좋아지지
    항해를 할때 모든 언어는 교향곡이 되지
    넌 내 마음을 이해할 수 있겠지?
    Sailing takes me away to where I've always heard it could be
    Just a dream and the wind to carry me
    And soon I will be free
    
    이 배는 나를 데리고 가네, 내가 항상 가보고 싶어 했던 곳으로
    바람이 나를 이끌어 주리라 꿈꾸기만 해도
    나는 곧 자유로워질 거야
    Well it's not far back to sanity, at least it's not for me
    And if the wind is right you can sail away and find serenity
    Oh, the canvas can do miracles, just you wait and see
    Believe me
    이제 정토(淨土)까지 그리 멀지 않았어, 적어도 내겐 말이야
    바람이 제대로 불어 준다면, 돛을 펼쳐 나갈 수 있어 온전한 그 땅을 찾아
    기대해 봐, 저 돛이 만들어 낼 기적을
    나를 믿어
    ​
    Sailing takes me away to where I've always heard it could be
    Just a dream and the wind to carry me
    And soon I will be free 
    
    이 배는 나를 데리고 가네, 내가 항상 가보고 싶어 했던 곳으로
    바람이 나를 이끌어 주리라 꿈꾸기만 해도
    나는 곧 자유로워질 거야