Robin Gibb - In And Out Of Love

Robin Gibb - In And Out Of Love
Young and wired 
젊음과 열광 
set to explode in the heat 
불을 붙여 폭발 시켜요 
You won't tire 
당신은 지치지 않을 거예요. 
Cause baby was born with the beat 
아기들도 태어나면서부터 몸부림치므로. 
Take you higher than you've ever known 
당신을 생각지도 못하는 높은 곳으로 데려가 
Then drive you down to your knees 
억지로 당신의 무릎을 꿇게 하죠. 
I'll pick you up when you've had enough 
당신에게 충분하다 싶으면 당신을 일으켜 주겠어요. 
You been burned baby lessons learned 
당신은 불에 타 그을려져버렸어요. 교훈을 받아들여요. 

Chorus: 

 In and out of love 
오락가락하는 사랑. 
Hear what I'm sayin' 
내가 하는 말을 들어봐요. 
In and out of love 
오락가락하는 사랑. 
It's the way that we're playing 
이것이 우리가 사랑하는 방법이죠. 
In and out of love 
오락가락하는 사랑. 
Too much is never enough 
아무리 많아도, 양에 차지 않아요. 
She's gonna get ya 
그녀는 곧 당신에게 빠지게 될 거에요. 
Running wild 
미친 듯이 달려요. 
When me and my boys hit the streets  Right on time 
나와 내 친구들이 거리를 밟고 다닐 바로 그 시간에. 
She's here to make my night complete 
그녀는 여기서 나의 밤을 끝내주게 만들 거예요. 
Then I'm long gone I got another show 
그러면 나는 홀린 것처럼 푹 빠져버리게 되겠죠. 
one more town, one mile to go 
한 마을 더 지나, 한 마일 가서. 
one endless night of fantasy 
하나의 끝나지 않을 환상의 밤. 
Is all she left of her with me 
이 모든 것이 그녀가 나와 함께 하면서 남긴 것들이에요.